EN SALME, EN SANG OG EN VISE

Denne versjonen av "Mary`s Boy Child" har sin egen historie: Høsten 1977 var vi stasjonert på Frelsesarmeen i Nannestad. I forbindelse med jule-arrangmentene fant jeg ut at jeg ville lage en norsk tekst til sangen om Marias guttebarn. Det ante meg vel at den var oversatt til norsk fra før, men ikke hadde jeg hørt noen norsk versjon og ikke hadde jeg noen tilgjengelig. Dette var før internetts tid. Så jeg satt med vår kasettradio og spolte fram og tilbake mens jeg skrev ned den engelske teksten, og så gikk i gang med en norsk oversettelse. Den ble vel grei nok, og juniorene våre sang den på flere juletrefester, både på korpset og på utposter. Vi hadde også øvd inn et julespill, der vår sønn Ragnar, først i oktober det året, spilte rollen som Jesus-barn. Lenge var manuset til "min" versjon av sangen borte, men for noen år siden dukket den opp igjen. Til desember-nummeret av bladet "Stille Stunder" skrev jeg en artikkel om den opprinnelige versjonen av...

En åndelig vise om fariseeren og tolleren De søkte samme tempel, de søkte samme Gud. Den ene med sin synd og skam, den andre med sin skrud. Den ene med sin anger, sin sorg, sitt nederlag. Den andre med sin stolthet, sitt eget velbehag. De søkte samme tempel, de søkte samme Far. Den ene kom med ydmykhet, den andre stolt fram bar hvor from han var i gjerning, i tanke, handling ord. Den andre bad så stille: Tilgi min synd så stor. De søkte samme tempel, de søkte samme fred. Den stolte og den ydmyke, de var på Herrens sted. De søkte Herrens ansikt, hans gode velbehag. De søkte samme tempel, kun en ble frelst den dag. Tekst: Nils-Petter Enstad 2011

Vår Far som er i himmelen og kjenner sine små: Ditt rike kom, din vilje skje, la oss din nåde få. Omkved: På jorden som i himmelen, der skal ditt ord ha makt. På jorden som i himmelen, det skje som du har sagt. Vi ber deg om det daglig’ brød, vår sult du stille må. Og tilgi oss vår store skyld, lær oss å tilgi så. Vi ber om frelse fra alt ondt som kommer i vår vei. La ingen synd og fristelse få skille oss fra deg. Omkved: For riket, det er ditt, vår Gud, all makt og herlighet. Vår Far som er i himmelen: Lovet i all evighet. Denne teksten skrev jeg i 2001. Bakgrunnen var denne: Høsten 1999 ga Cliff Richard ut en plate han kalte «The Millenium Prayer», der han sang teksten til Fadervår på den skotske folkemelodien «Auld Lang Syne». Utgivelsen ble veldig omdiskutert, men også veldig populær. Etter nesten tilfeldig å ha hørt Cliffs versjon på fjernsyn en kveld, skrev jeg denne teksten på toget mellom Askim og Oslo neste morgen. Melodien kunne jeg fra før. Te...

Ordet om korset er ordet om nåden, ordet om korset er ordet fra Gud. Det er vi kalt til å dele med verden, kalt til å være hans sendebud. Kalt til å bære, kalt til å lære, kalt til å stå i hans tjeneste stor. Kalt til å være forlikelsens tjener, til å formidle det levende ord. Moses i ørken, den brennende busken, røsten som lød og formidlet et kall: Føre mitt folk ut av fengsel og mørke, inn i det lovede landet du skal. Kalt til å bære, kalt til å lære, kalt til å stå i hans tjeneste stor. Kalt til å være forlikelsens tjener, til å formidle det levende ord. Såmannens gjerning – å dele ut ordet, kallet har fulgt Herrens kirke på jord. Peke på ham som led døden for alle, minne om frelsen og nåden så stor. Kalt til å bære, kalt til å lære, kalt til å stå i hans tjeneste stor. Kalt til å være forlikelsens tjener, til å formidle det levende ord. Skrevet da min sønn Martin ble ordinert til prest i Den norske kirke i Oslo domkirke i desember 2003. Den kan synge...